新年を迎えて、 取引先やお客さんに何か一言英語で挨拶を・・・。 そうお考えの方がたくさんいらっしゃるのではないか、 とふと思いました。 日本では年賀状を出すのが習慣なので、 英語圏でも必要なんじゃないか、 何か出さないと…

子供を英語バイリンガルにする３つの方法について、 今回は考えてみたいと思います。 イギリスに暮らして17年目になります。 息子たちにとっては日本で過ごした時間よりも、 イギリスで生活した時間のほうが完全に長くなりました。 …

1980年12月8日の運命の日、 ジョン・レノンは銃弾に倒れました。 7日後ヨーコ・オノの呼びかけに応じて リヴァプールでは3万人、 ニューヨークのセントラルパークでは22万5千人の人々が集まり、 10分間の黙とうがささげられ…

イギリスばかりでなく、 今や欧州全体に不安な影が広がりつつあります。 今回はそんな影を笑って吹き飛ばす、 なんかおバカなイギリスの英語ニュースをお届けします。 それではいってみましょう！ ウェールズ…

「英語でメールを書いたものの、 結びをどうしたらいいのかわからない…」 単純に終わろうと思ったけどそうはいかない…！ …ですよね。 普通の結びの言葉の他に、 感謝したり、返事を催促したり、 はたまたあ…

映画が好きです。 イギリス英語が聞ける映画かどうかにこだわらず、 どこの国の映画も大好きです! ですが今回は、 管理人の住む、 英国北部を舞台にした映画（セリフ：英語／英語・多言語字幕）を、 取り上げてみようと思…

ちょっと笑って、 息抜きもいいもんです。 私はぷっと吹き出しましたよ。 今回は、英語で書かれた、 「10個の面白い事実」を、 紹介します。 10 Fun Facts 1- You can’t wash yo…

英語の名言シリーズ！ 今回は、恋愛の英語名言15連発です。 英米仏の作家や、 映画のセリフなどを中心に集めてみました。 クールな大人専用です。 なるべく短文で、 わかりやすいものをと心がけましたので、 ついでに英語…

英語の名言25連発！ 今回は、苦しい時や辛い時の 努力に関する名言や短い言葉を集めてみました。 人生についての名言は、こちらをどうぞ。 英語の名言！人生について！ドキュン15連発！ 訳していて思ったんですが、 …

今回は、英語の名言、人生の一言をお届けします。 偉人の残した言葉は、やっぱりすごい！ いいこと言ってます！ それでは早速15連発、 ドキュンと行ってみましょう！ 夢の実現 Everything you c…

始めよければ終わりもよし。 書き出せさえすれば何とかなる！ 忙しい中、英語メールに、 何時間もかけているわけにはいきません! 今回は、そんなあなたにお届けします。 ビジネスシーンで便利に使える、 英語メールの前半部分、書…

ビジネスで英語メールを送るとき、 件名をどうしよう？ と迷ったことはありませんか？ 「えーいめんどくさい！ 件名なんて小さな部分、 それほど深刻にならなくてもいっか… よし！」 "Regarding your …

空港に到着すると、 待っているのは、入国審査。 これまでいろんな国の、 入国審査を通ってきましたが、 臆病者の私は、 いつになっても、 何度通っても、 心拍数が10ほど上昇します。 そこで今回は、 空港での入国…

お花見を英語で説明したらどうなるの？ 近所の外国人の友達をお花見に誘おうと思っているんだけど…。 できれば日本の心まで深ーく伝えたいなあ…。 むむっ。了解です。 というわけで今回は、 桜吹雪ならぬ雪の舞い散…

考えてみると節分って珍しい行事ですよね。 豆とか食べ物なのにまいたりしますから。 同じような行事が世界にあるのかなあと考えて、 思いつくのはこれ。 出典：sfweekly.com …

A chance once a year to win his Heart!! 彼のハートをわしづかみにする 年に1回のひのき舞台 バレンタインデーがやってきます！！ ぜひ今年は英語のメッセージで心を伝えてみましょう…

「英語の　the と a って何であるの？　」 そんな風に感じたことはありませんか？ 英語を習い始めたころ 私はいつもそう思っていました。 無くても私はちっとも困らない！と。 ところがこの a と …

ブタの饅頭って、 そんな身もふたもない名前をこんな可憐な花につけたのは誰！？ クリスマスが近づくにつれ 花屋さんやスーパーの店頭で 見事に咲き乱れるシクラメンですが、 ブタの饅頭ですって。 ぶふふう　（≧∇≦） っ…

海外の顧客、取引先や自社の支店などに クリスマスカードやグリーティングカードを送るのは 自社の露出度を高め、宣伝にもなります。 私の前のボスは、たとえ同じ取引先でも 知っている人には全てカードを送りつけていました。 …

翻訳の仕事をするようになって 副業としては10年以上、 在宅のフリーランスになってから 3年ほどたちました。 いまでこそ、 ほぼ途切れなく依頼が入りますが、 最初のころは、 年に3回とか…＾＾ 名刺一枚とか……

昨今「アサイン」という言葉に ビジネスシーンで、頻繁に遭遇するようになってきました。 英語のAssignを、 カタカナ読みしたものが「アサイン」。 でも、意味がわかりづらく、 いきなりこの言葉を会話に入れられたら 混乱を…

1843年（天保13年）、日本の歴史上初めてアメリカに渡った ジョン万次郎こと中浜万次郎ですが、 この人について知れば知るほど興味がわいてくるのを抑えられません。 そこで今回はジョン万次郎が熱い10の理由を、 その生…

英語で住所を表記する方法は？ 海外サイトへの登録などで日本の住所を記入したり エアメールを出したり、荷物を送ったりと、 結構日本の住所を英語に変換する場面というのは多いものです。 でも日本の住所をローマ字にするの…

海外ホテルのチェックイン時間に間に合わない！ キャンセルされたらどうしよう！！ これって結構あるんですよね。 例えば、 車でホテルに向かっていて渋滞に引っかかる… フライトが3時間遅れた… …

2013年度第3回英検の最終合格発表がつい先ごろ行われ、 次回2014年度第1回英検（一次試験6月8日／二次試験7月6日‐本会場） の受付（3月21日～5月16日）がもうすぐ開始されます。 英検は、英語の運用能力を…

英語の学習に欠かせないのが単語なのですが、 記憶するのが大変です。 そこで、今回は無料で楽しく学べる 英単語学習サイトをご紹介します。 このサイトは、Freericeというサイトなのですが、 サイト自体が英語なので英語でイ…

このかわいい動物の名前は、Red Squirrel【赤リス】といいます。 今回のおすすめ英語ニュース【動画】は、このかわいい動物（赤リス）を題材にしてみました！ もともと英国全土で生息していたのですが、 大型で力の強いアメ…

ゴールデンウィーク！！ 英語に決まってるっしょ。 ゴールデンだし。 ウィークだし。 よし！海外のお客様にメールで、 "Golden"そして"week"っと…。 ちょ、ちょっとまったぁ！ 私と同じ間違いを…

所変わればバレンタインデーも変わる！ 英国のバレンタインデーは、 日本とは違って「女性から」という決まりはありません！ むしろ男性からのものというイメージが強く、 薔薇の花、チョコレート、アクセサリー、カードなどを …