英国住みの翻訳者のブログ。日本との時差8時間。地球は回っている。

英語の名言!人生について!15連発!

今回は、英語の名言、人生の一言をお届けします。 偉人の残した言葉は、やっぱりすごい! いいこと言ってます! それでは早速15連発、 ドキュンと行ってみましょう! 夢の実現 Everything you c…

詳細を見る

錦織圭!世界ランキング5位!ATPランキングについて調べてみた!

錦織圭選手の世界ランキング5位!! 本当にすごいです! 歴代の日本人選手で最高位です。 ATPの公式サイトの情報によりますと、 現在の世界ランキングは、 1位 ノバク ジョコビッチ 13845ポイント  2位 ロ…

詳細を見る

英語でメール!ビジネスメールの書き出しは?

始めよければ終わりもよし。 書き出せさえすれば何とかなる! 忙しい中、英語メールに、 何時間もかけているわけにはいきません! 今回は、そんなあなたにお届けします。 ビジネスシーンで便利に使える、 英語メールの前半部分、書…

詳細を見る

ビジネスの英語メール!件名の例文&知ってて得する3つの裏ワザ!

ビジネスで英語メールを送るとき、 件名をどうしよう? と迷ったことはありませんか? 「えーいめんどくさい! 件名なんて小さな部分、 それほど深刻にならなくてもいっか… よし!」 "Regarding your …

詳細を見る

スペイン旅行特集!おすすめ情報まとめ!

スペイン旅行と一口に言っても、 スペインは広い! 私が訪れたことのある地方は、 アンダルシア地方と、 カタルーニャ地方だけなのですが…。 今回は、 この2つの地方のおすすめ情報ということで、 過去記事をまとめてみました…

詳細を見る

バルセロナの治安!2015年体験情報!

バルセロナといえば、 ガウディ、ミロ、ピンチョス、バルサ、と 見どころは尽きませんが、 さてその治安は? 今回は、 バルセロナ旅行で、 実際に体験し、見聞きした、 最新の2015年の治安情報を、 お伝えしたいと思います。…

詳細を見る

日焼け止めクリーム!英語で買うにはどう言うの?

アローハ~オエー♪ アローハ~ーオエー♪♪ ♪♪♪・・・潮風と太陽を浴びて、 南国ムードいっぱいですが、 さぁ、真夏のビーチで夏を満喫するぞ! と勢いよく、飛び出したものの 大事な物を忘れてきたって事を思い出しました。 …

詳細を見る

イギリス特集!料理や観光記事のまとめ!

ウィンブルドン2015!その日程は? 今年芝コートで何が起こる? 2015年のウィンブルドンテニス(全英オープン)の詳しい日程を紹介しています。 2014年の男子シングルス優勝決定戦の動画もどうぞ! ウィンブルドン!ボール…

詳細を見る

ヒースロー空港!入国審査の英語はコレで万全!

空港に到着すると、 待っているのは、入国審査。 これまでいろんな国の、 入国審査を通ってきましたが、 臆病者の私は、 いつになっても、 何度通っても、 心拍数が10ほど上昇します。 そこで今回は、 空港での入国…

詳細を見る

イースター2018年!日程は?グッドフライデーって?

Happy Easter! イギリスでは、こんな風に言い合って、イースターを祝います。 イースター2018年、今年の日程は、 3月30日から4月2日。 4日間にわたる、春の大型連休です。 春の行事なので、 …

詳細を見る

ウィンブルドン!ボールボーイになるには?資格がいる?

ウィンブルドンの風物詩の一つに、 ボールボーイ&ボールガール(BBG:BallBoys & Girls)と呼ばれる、 ボール拾いの少年少女たちを、 思い浮かべる方も多いのではないでしょうか。 紺の揃いのユニフォームで、 芝コー…

詳細を見る

ウィンブルドン!チケットの値段は?2016年最新情報!

2016年ウィンブルドンテニス大会(全英オープン)! 実際に観戦するとなると、 そのチケットの値段って、どのぐらい? 当然気になりますよね。 そこで今回は、 ウィンブルドンの公式ウェブサイトで、 そのお値段を調査して…

詳細を見る

ウィンブルドン!チケット当日券の購入方法は?並ぶが勝ち!

グランドスラムの1つ、 ウィンブルドンテニス大会(全英オープンテニス)! 英国の初夏の風物詩で、 私も毎年楽しみにしているのですが、 チケット入手が困難なことでも有名です。 実際、チケットの入手方法は4つあるのですが、 …

詳細を見る

イギリスのアンティーク雑貨! わたしの レトロ雑貨

食べ物は、むむむ。。。だし、 年がら年中雨降ってるし、 イギリスのいいとこって…?? うーん。 うーん。 うーん。 っそ、そんなに?!Σ( ̄□ ̄; あ!あった、ありました! そ・れ・は …

詳細を見る

イースターの伝統料理!イギリスではコレを食べる!

春の大型連休イースター! 2017年の日程は、 4月14日から4月17日です。 詳しい日程とイースターのそれぞれの日の持つ意味は、 こちら、イースター2017年!日程は?グッドフライデーって? をご覧くださいね。 さ…

詳細を見る

イギリスといえばパブ!おすすめのメニューは?

イギリスのパブといえば、 ビールを飲みながらサッカー観戦、 というのが定番のイメージでしょうか。 それとも、田舎の広々としたファームの中に、 ぽつんと現れる鄙びたパブを思い描きますか? ロンドンや、…

詳細を見る

眠れない時の対処法!不安を除きストンと眠るには?

疲れているのに眠れない! 明日朝早いのに眠れない! 羊を数えてもダメ。 そもそも羊ってどんな動物だったか??? って考えてたらますます目が覚めたっ!! 焦るとますます眠れませんよね。 …

詳細を見る

ズンバとは?!動画まとめ!初心者から楽しめるダンスエクササイズ

「ズンバ」って最初耳にしたとき、 カッコわる! って思いませんでした? ドドンパ とか ズンドコ とか バズーカ とか そんなイメージですよね。 そうそう。 そうなんですけど、 実際も 結構泥臭いで…

詳細を見る

お花見を英語で説明してみよう!

お花見を英語で説明したらどうなるの? 近所の外国人の友達をお花見に誘おうと思っているんだけど…。 できれば日本の心まで深ーく伝えたいなあ…。 むむっ。了解です。 というわけで今回は、 桜吹雪ならぬ雪の舞い散…

詳細を見る

ランドセル!海外の反応は?好きなの嫌いなの?

ランドセル! 私も持ってましたし、子供にも買いました。 何の疑いもなくランドセルを使ってました。 半世紀以上の日本の学校史をともに歩んできたともいえる、 このランドセルですが、最近海外で何かと話題になっているようです。 …

詳細を見る

基礎代謝を上げる7つの食べ物!もう君を太らせはしない!

個人の基礎代謝は遺伝によって、ある程度決まっています! いきなりガッカリですが、でも安心してください! 特定の食べ物を正しく摂取することで、 自然に基礎代謝を上げることができるんです。 では、 「ダイエットしようと…

詳細を見る

基礎代謝を上げる運動!実践記録

基礎代謝を上げる運動!実践記録 はコメントを受け付けていません。

楽しいクリスマス、お正月は夢のように去り、 私のそばに残ったのは、 このぽっちゃりとしたお肉だけ…。 はっ、そうです! この万年雪のようにとどまっている、 おなかのお肉を何とかしなくては!! 思い立ったが吉日です…

詳細を見る

寝違えの治し方は?動画検証!自分で治す体験談公開!

寝違えました。痛くて首が回りません。 原因ははっきりわかりません。 朝起きたら左側の首から肩にかけて、 突っ張ったような痛みが走り、 やってしまった! と思いましたがもう遅いです。 そこで寝違えの治し方を、 泣きながら…

詳細を見る

厄年!2015年に厄年になる女性・男性の年齢は?

2015年(平成27年)の厄年の女性の年齢(数え年) 2015年が厄年にあたる女性の年齢。 前厄 本厄 後厄 1998年 平成10年生 (18歳) とら   1997年 平成9年…

詳細を見る

ワードプレスの画面が真っ白!私はこうやって復元した!!【体験談】

真っ白です。 空から舞い降りる雪のように 限りなく真っ白… ふっ(*´ー`) こんなに真っ白なものがこの世に存在していたとは。。。 。。。って、 遠い目で感慨にふけっている場合ではありません! 実は、…

詳細を見る

静電気を除去する方法! 簡単で安上がりなのはコレ!

バチッ!! 冬の静電気、痛いですね! ドアノブに触ったとき、 車から降りる時、 人と手が触れたときなどに 恋心などなくてもビビッときます。 こういうこともたまには起こります⇩ こんな静電気なら大…

詳細を見る

節分!英語でイギリス人に説明したらこうなった!What is Japanese Setsubun festival?

考えてみると節分って珍しい行事ですよね。 豆とか食べ物なのにまいたりしますから。 同じような行事が世界にあるのかなあと考えて、 思いつくのはこれ。 出典:sfweekly.com …

詳細を見る

ワードプレスのプラグイン!表示速度アップで「サイトの状況」改善!!

あなたーも、わたしーも、歌ーはうまいーがPC音痴! CSSってなんだー! Javascriptってなんだー! プログラムの Ba Ka Ya Ro---!! はあ、すっきりした。 怒りを荒れ狂う海原にぶつけてみまし…

詳細を見る

蛍の光の歌詞!原曲はスコットランド民謡だった!【英語歌詞&対訳付】

卒業式の定番曲といえば蛍の光ですね! 蛍の光、窓の雪、 書読む月日、重ねつゝ、 何時しか年も、すぎの戸を、 開けてぞ今朝は、別れ行く。 電気がなかった、または貴重で使えなかった昔、 蛍の光や雪あかりで勉強したなあ…

詳細を見る

バルセロナのフラメンコおすすめのタブラオはココ!

バルセロナでフラメンコ! 見つけるのが大変かと思いましたが さすが観光都市バルセロナです。 スペインを代表するものは きちんとおさえてあります。 日本のフラメンコ愛好者は、 本家本元のスペインに次いでなんと世…

詳細を見る

スポンサードリンク

カテゴリー

アーカイブ

広告