英国住みの翻訳者のブログ。日本との時差8時間。地球は回っている。

英語で新年の挨拶?!ビジネスではどうする?

新年を迎えて、 取引先やお客さんに何か一言英語で挨拶を・・・。 そうお考えの方がたくさんいらっしゃるのではないか、 とふと思いました。 日本では年賀状を出すのが習慣なので、 英語圏でも必要なんじゃないか、 何か出さないと…

詳細を見る

子供を英語バイリンガルにする3つの方法は?

子供を英語バイリンガルにする3つの方法について、 今回は考えてみたいと思います。 イギリスに暮らして17年目になります。 息子たちにとっては日本で過ごした時間よりも、 イギリスで生活した時間のほうが完全に長くなりました。 …

詳細を見る

ミニマリストの本!? カレン・キングストンの『ガラクタ捨てれば自分が見える』を読んでみた

ミニマリストの本 カレン・キングストンの本が届いたので、読んでみました。 詳しくは『ミニマリストのブログを読んで感じたこと』をどうぞ。 タイトルは、『ガラクタ捨てれば自分が見える』です。 モノがあふれているとなぜ…

詳細を見る

イギリスで仕事!就労できるビザの種類はコレ!

イギリスで仕事を探して長期滞在! しばらく住めば英語もうまくなるだろぅ・・・ よーし!! 何を隠そう16年前、 あなたと同じことを考えてイギリスに来ました。 でもお察しの通り、 外国人を気軽に働かせるほど、 …

詳細を見る

パンプスはいても痛くない!おすすめはコレだ!

長年の会社勤めから得たものは少ないですが、 これだけは言えます! 『パンプスは痛くないのを選ばなくちゃダメ!!』 もう一度言います。 『パンプスは慎重に選びましょう!!』 屍のように蓄積された パンプスの山、 山、…

詳細を見る

豆乳ヨーグルトの作り方!清潔で簡単な方法はコレ!

豆乳ヨーグルトは、 乳酸菌を豊富に含む、 免疫力を高めてくれる食品のひとつです。 血管を詰まらせるプラークを食べてくれる 『マクロファージ』 を活性化させる優れモノ。 しかも、乳製品と違って、 消化不良や血栓の原因にも…

詳細を見る

免疫力を高める5種の食べ物とは?!毎日食べて抵抗力のある体に!

帯状疱疹を経験して、 つくづく感じたことがあります。 病気にならないためには、 まず免疫力を高めることが大事! ということです。 同じ環境にいても、 風邪をひく人とひかない人がいる。 これはその人に、 …

詳細を見る

帯状疱疹の初期症状は?かゆいときはここで判断!

帯状疱疹の初期症状について、 体験に基づいた記録を残したいと思います。 何かのお役に立てれば幸いです。 帯状疱疹の初期症状 10日間の玄米ご飯ダイエットをしたときのことです。 最終日の2日前くらいから、 …

詳細を見る

ジョンレノン!クリスマスに届ける愛と平和の言葉!

1980年12月8日の運命の日、 ジョン・レノンは銃弾に倒れました。 7日後ヨーコ・オノの呼びかけに応じて リヴァプールでは3万人、 ニューヨークのセントラルパークでは22万5千人の人々が集まり、 10分間の黙とうがささげられ…

詳細を見る

車のガラス!曇り止めに即効性があるのはコレだ!

その数分間が待てないんですよね。笑 車のウインドウの曇り止め、 どうしていますか? 冬になって困ることの1つに、 車のウィンドウが曇ってしまい、 曇りをとるために、 数分間発車できないことがありますね。 イギリ…

詳細を見る

ミニマリストのブログを読んで感じたこと

『ミニマリスト』という言葉も、 『断捨離』という言葉も、 実は知りませんでした。 私が日本を出た1999年には、 どちらもなかった言葉なんです。 日本のテレビや雑誌を、 全く見たり読んだりしていなかったし、 い…

詳細を見る

砂糖税は肥満にメリットがある?外国ではどうなの?

イギリスでは最近ニュースで、 砂糖税(Sugar Tax) という言葉をよく耳にします。 いやはや 砂糖にまで税金のかかる世の中に… といち早く嘆くまえに! なにやらこの砂糖税 (砂糖を多量に含む食品や飲み…

詳細を見る

COP21パリ会議!地球温暖化は「2℃まで」の理由は?

COP21(第21回締約国会議)が パリで開かれています。 この会議は、一言で言えば、 「地球温暖化防止」 について話し合うためのものです。 1年に1度、150か国以上の気象変動枠組条約締結国のトップが一堂に会し、…

詳細を見る

イギリスの英語ニュース!こんな時は笑おう15選!

イギリスばかりでなく、 今や欧州全体に不安な影が広がりつつあります。 今回はそんな影を笑って吹き飛ばす、 なんかおバカなイギリスの英語ニュースをお届けします。 それではいってみましょう! ウェールズ…

詳細を見る

玄米ご飯ダイエット実況中!七号食の口コミならこちら!(10日目ゴール!)

玄米ご飯ダイエット! ついに最終日の10日目を迎えました! 途中効果を疑ったりしながらも、 最後までやろうと決めたことを、 実行できてうれしいです。 10日間できることは、 もう少し長期間でもできるっていうことなので、 …

詳細を見る

チアシードの栄養価は?オメガ3含有のスーパーフード!

今話題のチアシードって? 米国での大ブームがイギリスにも飛び火しているようで、 昨日行ったスーパーでは、 チアシード(Chia seeds)はなんと売り切れ! イギリス人は、米国のものを直行で取り入れる、 ということをあま…

詳細を見る

玄米ご飯ダイエット実況中!七号食の口コミならこちら!(8日目/9日目)

玄米ご飯ダイエット(7号食デトックス)7日目です! コーヒーが飲めなくて、 そこに追い打ちをかけるように玄米茶がまずくて、 ほとほといやになってしまいました。泣 そこで、カフェインの入っていない飲み物を、 スーパーで物色し…

詳細を見る

玄米ご飯ダイエット実況中!七号食の口コミならこちら!(6日目/7日目)

玄米ご飯ダイエット(7号食デトックス)6日目です! コーヒーが飲みたい! これが今一番思うことです。 あんなに好きな赤ワインも、 ほとんど飲みたいという気にならないのに、 空腹だって全然気にならないのに、 このコーヒーへ…

詳細を見る

玄米ご飯ダイエット実況中!七号食の口コミならこちら!(4日目/5日目)

玄米ご飯ダイエット (七号食デトックス)4日目を迎えました。 体重は4日目朝の計測で、 合計1.5キロ減りましたが、 こんなに食べていないので、 当たり前と言えば当たり前ですね。 誰でも食べなきゃ体重は減りますから。^^ …

詳細を見る

玄米ご飯ダイエット実況中!七号食の口コミならこちら!(2日目/3日目)

玄米ご飯ダイエットを英国から実況中です。 美味しい日本の玄米が手に入らず苦戦しつつも2日目を終了。 七号食でもっともつらいといわれる、 3日目に突入しました。(-1.1㎏)。 7号食2日目‐終了 【体重の増減】 (…

詳細を見る

玄米ご飯ダイエット実況中!七号食の口コミならこちら!(1日目)

玄米ご飯を食べるとダイエットできるらしい というので、 さっそく試してみることにしました。 今回は、 七号食の口コミ情報体験記をお届けします! 私が【七号食】 つまり「玄米ご飯でのファスティング」について知ったの…

詳細を見る

女性の運転!「女性ドライバーの日」に考えてみた

知りませんでしたが 女性ドライバーの日というものがあるそうです。 『女性ドライバーの日』 9月27日 運転技術の向上を祈る日なのか、 はたまた 女性ドライバー関連の事故を減らそう、 という趣旨なのか…。 …

詳細を見る

ワインの開け方まとめ!コルク抜き無しでも大丈夫!

典型例ですが、 旅先でワインをボトル買いしたとします。 で、ホテルに持ってきて飲もうとする。 ところが、 あっ!コルク抜きがない!! または、 キャンプに行った! よしキャンプファイヤーだ! バーベキュー…

詳細を見る

ハロウィンにぴったりな曲!ゴシックな洋楽はこれだ!

やっぱり、 ハロウィンですから、 かわいいとか、 明るい、 楽しいというのは根本的に間違っています。 邪道です! そこで今回は、 ハロウィンにぴったりな曲、 正当に怖くて、 ゴシックでクリーピーな洋楽をご紹介します。 …

詳細を見る

ブラックフライデー!イギリスにも米国バーゲンの波!!

ブラックフライデーという耳慣れない言葉を聞いたのは、 去年の秋の事です。 Amazonからのメールで知ったんですが、 "Black Friday is coming! Grub your bargain!!" こん…

詳細を見る

黄金比の計算!簡単な方法ならコレ!

黄金比という言葉を、 みなさんもどこかで聞いたことがあるかと思います。 この黄金比は、およそ 1:1.618 なのですが、 もっとも美しい長方形の比率として、 企業のブランドロゴや、 名刺、ウェブサイトの…

詳細を見る

英語メールの結びは? ビジネスではコレ!

「英語でメールを書いたものの、 結びをどうしたらいいのかわからない…」 単純に終わろうと思ったけどそうはいかない…! …ですよね。 普通の結びの言葉の他に、 感謝したり、返事を催促したり、 はたまたあ…

詳細を見る

ハロウィンのゴスイベント!イギリスなら絶対コレ!

日本でも人気急上昇のハロウィーン! ハロウィーンの日程:毎年10月31日 さて、皆様のコスプレ準備の進捗状況はいかがでしょうか? 本日のハロウィーン情報は、 管理人が、 「実はイギリスで最もハロウィーンが…

詳細を見る

イギリス英語字幕の映画!おすすめの10本!イングランド北部が舞台!

映画が好きです。 イギリス英語が聞ける映画かどうかにこだわらず、 どこの国の映画も大好きです! ですが今回は、 管理人の住む、 英国北部を舞台にした映画(セリフ:英語/英語・多言語字幕)を、 取り上げてみようと思…

詳細を見る

大人の塗り絵!セラピー効果抜群!英国では?

ぬりえじゃなく、 大人の塗り絵なんです。 つまり大人の塗り絵は、 お遊びなんかじゃなく、 けっこう本気モードの細密アートなのです。 または眠れない、 ストレスを感じるなどの 心理的な抑圧を開放するための、 セラピー・…

詳細を見る

スポンサードリンク

カテゴリー

アーカイブ

広告