英国住みの翻訳者のブログ。日本との時差8時間。地球は回っている。

サグラダファミリアの入場!予約は必要?長い行列を避けるには?

サグラダファミリアは建物もすごいが行列もすごい。 ところで予約って必要なの…? はい。行列がいやなら予約は必要です! 。。。と3行で終わってはそっけなさすぎですね。 ガウディ没後100年になる2026年、 …

詳細を見る

バルセロナ観光!おすすめバルはココ!

太陽と魅力にあふれるスペイン、 バルセロナですが 見どころも多く 効率よく回るには うまくプランをたてることが大切ですね。 私の場合、 前に勤めていた会社の子会社がバルセロナにあったので 何度も行ってはいるのですが、 …

詳細を見る

洋楽パンクロック!おすすめはコレ!

今回ご紹介するのは洋楽パンク・ニューウェイブの おすすめバンドです! パンクロックというのは 1970年代半ば以降 不況下の英国やアメリカ合衆国に広がったロックムーブメントです。 ハードロックやヘビーメタルなどの 形…

詳細を見る

朝起きれない人集まれ!早起き対策はコレ!

The Early Bird Catches the worm. (早起きは三文の徳)とはいえ… 眠ーいですよね。 おまけに冬の朝ともなれば、 そこに寒ーいが付け加わって…。 三文(約100円)や虫程度なら はっきり…

詳細を見る

英語の完了形と過去形の違い!図解ですっきり!

" ばかものっ!「た」で終わるからどちらも過去形じゃ! ええい、紛らわしい!! このようなエゲレスの言葉などもう勉学の必要などないわ! 鎖国じゃ!攘夷じゃ!” と英語嫌いなお殿様なら、発狂してしまいそうですが 私な…

詳細を見る

駐車のコツ!縦列駐車ってコツさえつかめば怖くない!

もうね、これが楽にできたら 人生の質が3%ほど向上すると思うんですよ。 縦列駐車のコツ、 これさえつかめれば 狭い路上駐車もテキサスの荒野でやってるも同然! はずかしながら私の場合、 縦列駐車となると、 ざっと見積…

詳細を見る

バレンタインデー!小粋な英語メッセージ 10パターン!!

A chance once a year to win his Heart!! 彼のハートをわしづかみにする 年に1回のひのき舞台 バレンタインデーがやってきます!! ぜひ今年は英語のメッセージで心を伝えてみましょう…

詳細を見る

イギリス英語とアメリカ英語!違いはココ!

そもそもイギリス英語という言葉自体おかしいと思うのですよ。 本来英語と米語というべきですよね。 っていきなり攻撃的でごめんなさい。m(_ _)m 根っからのイギリス英語派なので ついついアメリカ英語と聞くと 敏感に反応し…

詳細を見る

手湿疹の3つの原因!ストレスは侮れない!?

かっ、かゆーい!!手湿疹! これ何とかならないものでしょうか。 手湿疹って、 最近よく耳にしますがとてもかゆいんですよね。 症状としては、 直径0.5㎜ほどの水泡ができ、赤く熱を持ちます。 私も今…

詳細を見る

ドライアイの目薬!防腐剤なしがいいってホント?市販のものは安全?!

ドライアイの目薬って させばいいってもんじゃないんです! ご存知でしたか? 私は全然知りませんでした!{{{{(+_+)}}}} パソコンの画面の見過ぎで 家族全員ドライアイの傾向があるんですが……

詳細を見る

the と a の違い!冠詞を知れば英語がわかる!3つの鉄則!

「英語の the と a って何であるの? 」 そんな風に感じたことはありませんか? 英語を習い始めたころ 私はいつもそう思っていました。 無くても私はちっとも困らない!と。 ところがこの a と …

詳細を見る

フラメンコ動画!アレグリアス(喜び)をまとめてみた!

スペインといって思い浮かぶのは サッカー以外にフラメンコでしょうか。 鬼平犯科帳のエンディングテーマの ジプシーキングスの「インスピレーション」が日本では有名です。 ちょっと忘れたという方のために… Gypsy K…

詳細を見る

クリスマスに七面鳥をなぜ食べる?わかりやすく解説!

「ねえねえ、七面鳥って食べたことある? どんな味?あれってなんでクリスマスに食べるの?」 ある日のこと、 いつものようにスカイプで友達と話をしていたら… 例によって質問が 弾丸のように繰り出されます。 ちょっと待…

詳細を見る

ボジョレーヌーボーのワイン!違いや特徴は?

ボジョレーヌーボーの解禁日が近づいてきましたね。 ワイン好きの間で毎年盛り上がるこの行事なのですが、 ボジョレーヌーボーっていったい何? と思っている方も多いはずです。 そこで今回は、 ボジョレーと呼ばれるワインが他の…

詳細を見る

留学費用はどれくらい?イギリス短期語学留学情報を現地から!

イギリスに留学して英語を勉強したい! そんな時頭によぎるのは やはり先立つモノ、費用ですよね。 莫大な費用が必要に決まってる! そんな風に思って 最初からあきらめムードですか? でも現実にたくさんの方々が …

詳細を見る

恵方巻き!いつから始まった?調べてびっくりその由来!

恵方巻き(えほうまき)って、いつから始まったの? !!!!Σ( ̄□ ̄;) 日本を離れて17年たちますが、 その間の帰国回数わずか3回。 この浦島太郎状態の私だからこそ、 はっきり言いきれること、 それは・…

詳細を見る

サンタに手紙!返事を無料でもらうには?

「ホントに返事返ってくるかなあ??」 子供が小さかった頃、 実は一緒にサンタさんに手紙を送ったことがあるんですよ。 親も子も半信半疑、 でもなんと、 ちゃんと返事がもらえたんです。 残念ながらクリスマスには間に合…

詳細を見る

二日酔いを解消するには?!すぐ効く食べ物はコレ!

ハロウィン、クリスマス、忘年会、新年会… いろいろ楽しい季節で、 お付き合いの機会も増えますが… それと同時に 二日酔いになる機会もダントツに増えますね。 今回は、二日酔いをすっきり解消するのに よく…

詳細を見る

アンダルシアの白い村!ミハス旅行情報!3/3【画像】

スペイン、アンダルシア地方の白い村、 ミハス(Mijas)の旅行情報です。 ミハスへの行き方 ミハスに行くにはまずマラガに戻る必要があります。 マラガの鉄道駅からローカル鉄道でフエンヒローラという ビーチサイドの観光地まで…

詳細を見る

アンダルシアの白い村!フリヒリアナ旅行情報!2/3【画像】

スペイン、アンダルシアの白い村、 フリヒリアナ(Frigiliana)の旅行情報です。 マラガからの行き方 マラガからネルハまで1時間半、 ネルハからバスで30分のところにフリヒリアナはあります。 マラガ周辺のバス…

詳細を見る

アンダルシアの白い村!ネルハ旅行情報!1/3 【画像】

スペインのアンダルシア地方といえば フラメンコ、闘牛などとならんで 地中海沿岸に点在する「白い村」も 知る人ぞ知る人気スポットとなっています。 今回は、管理人が実際に訪れた アンダルシア地方の3つの白い村、 ネル…

詳細を見る

シクラメンの意外な花言葉!英語で言うと何?

ブタの饅頭って、 そんな身もふたもない名前をこんな可憐な花につけたのは誰!? クリスマスが近づくにつれ 花屋さんやスーパーの店頭で 見事に咲き乱れるシクラメンですが、 ブタの饅頭ですって。 ぶふふう (≧∇≦) っ…

詳細を見る

靴擦れで水ぶくれが!処置の方法は?潰してもいいの?

靴擦れでできた水ぶくれ、 処置はどうしていますか? 潰す? 潰さない? 何もしなくても 潰れてしまった場合は別として 水ぶくれの処置、 結構迷いませんか? 私の足は、 ス…

詳細を見る

クリスマスにぴったり!美味しいカクテルレシピ3種!

君のきれいな瞳に乾杯! なーんて日本男児も はずかしがらずどんどん 歯の浮いたようなこと言って欲しいですが… そんな時の必須アイテムがコレ! そうカクテルです。 特別ロマンチックでホットなクリスマスを演出する…

詳細を見る

ボン・ファイヤーとは?(ガイ・フォークス・デイ)の由来を現地から解説!

ボン・ファイヤーナイトは11月5日。 ハロウィンが10月31日なので、 毎年セットでやってくるかのような気がします。 日本にはなじみがほとんどない、 このボン・ファイヤー・ナイト。 いったいどんな行事な…

詳細を見る

クリスマスカードを英語で!おススメビジネス用文例集!

海外の顧客、取引先や自社の支店などに クリスマスカードやグリーティングカードを送るのは 自社の露出度を高め、宣伝にもなります。 私の前のボスは、たとえ同じ取引先でも 知っている人には全てカードを送りつけていました。 …

詳細を見る

クリスマス!ギフトラッピング動画まとめ【おまけ動画付き】

クリスマスのギフトといえば、 きれいなラッピングがつきものですね。 今回は、便利で応用もきき、しかも美しい、 クリスマス用ギフトラッピングの Youtube 動画まとめをお届けします。 ぜひご活用くださいね。 おまけ…

詳細を見る

ハロウィンの衣装!子供のかわいい画像まとめ!

ハロウィンの衣装! 「そんなこと言われたって 子供にどんなの着せたらいいか全然わからない!」 とパニックのおかあさん。 そうですよねー。 私たちの子供の頃はそんなものありませんでしたから。 でもご安心ください。 以…

詳細を見る

クリスマスソング!洋楽定番トップ10!

今年もクリスマスがやってきます。 寒い英国はもうクリスマスムードの気配が。 スーパーでは、 クリスマスプディングやミンスパイが並び始めています。 そこで今回は、 英国で人気の、 そして管理人も大好きなクリスマスソング…

詳細を見る

イギリスとイングランドの違いは何?英国って?コレですっきり解決!

昨日同級生とスカイプで話していたら、 突然、 「イングランド、スコットランド、 ウェールズやアイルランドの4国が どういう関係になっているのかよくわからない! イギリスとイングランドの違いって何?」 と聞かれました。 …

詳細を見る

スポンサードリンク

カテゴリー

アーカイブ

広告